1914年9月号的《波儿·摩儿杂志》
曾声明欲将其作为10月刊号的内容刊载。但始料未决的战时经济压力及一个月前,
该杂志目光短浅地强迫《耐西杂志》与之合并,而《耐西杂志》的特色栏目已超过
了它,故使其刊载计划告吹;外加战时的栏目和宣传也都禁止刊登。那也许是因为
战争中沙文主义的爆发,而这篇文章又被认为对德国人的评价太好、太浪漫。当然,
它对德国人还有一定的吸引力。

……黑袍老人迷惘的蓝眼睛一直凝视着他,脸上的表情是呆滞的。但当他听到
‘黄金’一词的时候,他伸出了手,仿佛要去抓住什么……

海立格沃特斯达姆②这地方风景如画,它是德意志帝国统治下的小公国之一。
在历史上,它是较晚归属于普鲁士王国的强权统治之下的——归属的时间仅仅比本
故事的发生早五十年③。那是一个炎炎夏日,弗兰博和布朗神父坐在了这个小公国
的一个花园里,品尝着当地出产的啤酒。在现存的记忆中,那儿不曾有过一点战争
和野蛮的正义④,这很快就要被证实。如果一个人仅仅是看了它一眼,那么对它的
纯真而稚气的印象就会挥之不去,永世难忘,这也是德国最吸引人的一个地方——
那些小型哑剧,世袭的国王一心只管国务,认真得就像一个尽职的厨子。在哨岗旁
站着的那些德国兵,看上去那么奇怪,像是一个个德国玩偶,打扫干净的城堡雉堞
给阳光镀上了一层金,看上去更像金箔包装的姜饼或蜜馅蛋糕。那是个好天气。天
空自己就完全可以要求拥有像波茨坦⑤一样的普鲁士蓝色,但现在更像孩子从廉价
颜料盒中调出的丰富而又强烈的色彩。哪怕是枯树也显得年轻,因为树上已有粉红
色的尖尖的嫩芽,它们衬着浓浓的蓝色,看上去就像无数个天真的身影。

注:②海立格沃特斯达姆:作者纯粹杜撰出来的地名,大意是“圣洁的树木石
头”。
③早五十年:所指时间大概为1864年,其时普鲁土正与丹麦交战(是为弗兰博
后来所说起的俾斯麦最早期的统一计划之一部分)。其间,普鲁士的政治家奥托·
冯·俾斯麦(1815—1898)通过征服有异议的石勒苏益格和荷尔斯泰因两公国,揭
开了日耳曼大统一的序幕。
④野蛮的正义:即弗朗西斯·培根对复仇的定义。
⑤波茨坦:靠近柏林的一座宫殴,亦为大德意志联邦主义以及普鲁士黩武主义
的滋生地。

尽管布朗的外表平常,生活中的经历大多都很实际,但在他的内心深处,并不
是没有一丝一毫的浪漫倾向,虽然他通常像个孩子那样把他的幻想藏在心里。在这
空气清新、阳光明媚的日子里,在这结构精细的小镇上,他真的觉得仿佛进入了童
话故事。像个年轻人一样,他对那把可怕的内藏刀剑的手杖有股孩子气的满足,弗
兰博常在走的时候把剑投出去。那手杖现在就坚在他那慕尼黑大杯⑥旁。就算在他
困得昏昏欲睡的状态下,他还是盯着那把破伞上突起而难看的伞头,模模糊糊地想
到一本彩色童话书里魔鬼的棍子。但他从不创造童话,除了下面这个故事。

注:⑥慕尼黑大杯:即慕尼黑啤酒。

他说:“我想知道,如果一个人把自己放在马路中间,他会不会有奇遇……

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。

最常见的情况是下载不完整: 可对比下载完压缩包的与网盘上的容量,若小于网盘提示的容量则是这个原因。这是浏览器下载的bug,建议用百度网盘软件或迅雷下载。 若排除这种情况,可在对应资源底部留言,或联络我们。

对于会员专享、整站源码、程序插件、网站模板、网页模版等类型的素材,文章内用于介绍的图片通常并不包含在对应可供下载素材包内。这些相关商业图片需另外购买,且本站不负责(也没有办法)找到出处。 同样地一些字体文件也是这种情况,但部分素材会在素材包内有一份字体下载链接清单。

如果您已经成功付款但是网站没有弹出成功提示,请联系站长提供付款信息为您处理

源码素材属于虚拟商品,具有可复制性,可传播性,一旦授予,不接受任何形式的退款、换货要求。请您在购买获取之前确认好 是您所需要的资源