我想大概是那些鳞次栉比、充满奇特风格
的小铺和各类杂耍表演深深吸引着他。某次复活节假期期间，他提议去汉姆斯泰德
希思走一走。我当时已经忘了那个地方定期举办露天集市，不过现在回过头来看，
福尔摩斯当时是早有打算要看看那儿的帐篷里的奇异表演。
“我的上帝，有集市啊！”福尔摩斯佯装惊奇地叹道。
我们在那一带转了一阵儿，福尔摩斯给我讲着游艺节目是怎样哄骗玩者的，比
如你虽花了钱，却怎么也摘不掉一颗椰子果，也无法让你抛出去的硬币顺着一个斜
槽滚到印着数字的布上。他对那些变戏法的、玩三牌猜王后的骗子们简直太熟悉了，
让我替上当受骗的人们感到不舒服。我极想看点什么货真价实、没有骗术的玩艺儿，
最后终于如愿以偿。
在游乐场的一角，我们看到了一个有着古老传统的杂耍节目——畸形人展览。
在一个中型大帐篷跟前站着一位脸色苍白的人，他体格魁梧，穿一件花里胡哨的格
子上衣，俨然一副赌马经纪人的打扮。一顶灰色圆顶高帽扣在他脑袋上，左手握着
根手杖，右手举着个麦克风。他用手杖指着一块挑起的布旗，上书：
奇迹帐篷！
世上最集中的畸形人和动物大观。
这位奇貌不扬的人冲着麦克风大喊大叫，时不时用手杖朝旗子挥舞。
“女士们、先生们，在此大帐篷里你将看到正宗从腰部连结的连体双胎。还有
最胖的女人，体重658 英镑的乔利·黛西。要是以为我在吹牛，请看看这个！”
说着他举起一件女式内衣。
“这件衣服穿在她身上都能崩裂。”
他将尺寸大得像个帐篷似的内衣扔开，又挥舞起了手杖。
“请看世上最矮的侏儒，23岁的身高只有28英寸的艾提拉将军。请看欧洲——
也许是世界——第一巨人汉斯。汉斯身高只有9 英尺。女士们，先生们，他们不是
模型，而是站在你们眼前的大活人！除此之外还有苏门答腊巨鼠，从鼻尖到尾巴共
长40英寸，世界上最大的老鼠正在展出。”
这个相貌丑陋的人又接着喊道：“‘参观这些奇人怪物只须三便士，儿童、保
姆减半。”
我转过头问福尔摩斯：“招摇撞骗吧……
